Visite o Pesquisa Gospel

+-

(A+) (A-)

domingo, 4 de setembro de 2016

DE NOVO! PRESIDENTE OU PRESIDENTA?

Posted by Izaldil Tavares de Castro on domingo, setembro 04, 2016 with No comments


É só falar em Dilma Rousseff, os problemas fervilham! A última moda é a discussão sobre a palavra “presidente” (ou será “presidenta?). Também a celeuma é oportuna para se perceber quanta relação há entre a língua e os comportamentos político e social propriamente ditos.

A República do Brasil foi proclamada no dia 15 de novembro de 1889, pelo marechal Deodoro da Fonseca e, de lá até esta data, governaram o país 35 presidentes (sem contar o atual) e uma presidente (ou presidenta?).

Entretanto, isto não é uma aula de História do Brasil e há quem faça isso melhor do que eu. A questão, aqui, é a língua portuguesa. Todos sabemos que também em língua o consuetudinário tem seu peso; nisso “a voz do povo é decisiva até que a voz do povo mude”, daí a sagração do emprego do termo “presidente” para indicar a função daquele que preside, dirige, determina os destinos de uma entidade, de um órgão público ou privado, ou de uma nação. Afinal, foram todos homens.

Da lista de brasileiros que presidiram a República, apenas um governante é mulher, Dilma Rousseff. Mais vigoroso do que esse inusitado feito democrático brasileiro, foi o interesse em evidenciar um sentimento de orgulho, de vaidade, de supremacia. Eleger presidente da República brasileira uma mulher tornou-se tão reluzente como elegerem os EUA um negro para o mesmo cargo. Coisas da pós-modernidade!

Eleita a mulher, ela própria decidiu chamar sobre si as luzes da ribalta, chamando para compor o seu ministério uma lista de mulheres, como se dissesse que “as mulheres detonaram um espaço masculino; tornaram-se senhoras do poder”. Em tais circunstâncias, nada melhor do termos uma “presidenta” da República! Mas, enganam-se os que criticam a validade do emprego do termo. A forma é aceita e correta, diante do que impõe o uso formal da língua portuguesa. O uso de “presidenta” está consoante com o que defendem os melhores estudiosos da língua, tais como Celso Cunha, que registra o emprego restrito do termo; Domingos Paschoal Cegalla, que defende essa flexão de gênero; Evanildo Bechara e Luiz Antônio Sacconi entre outros. Esses linguistas e gramáticos não defenderam esse ponto de vista a partir de Dilma Rousseff, fizeram-no bem antes de ela ser eleita! Mais distante ainda está Cândido de Figueiredo, o qual em 1899 já registra a forma como neologismo.

Aprendi, nas aulas de linguística, que é o falante quem faz a língua, e não o contrário. Dessa forma, se o falante consigna a forma presidenta, de tal modo que também os melhores dicionários a incluam e a própria Academia Brasileira de Letras dê aval, basta examinar o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, não cabe aos leigos a discussão desse assunto.

Claro que há pensadores e estudiosos com teorias gramaticais divergentes daquilo que está consignado; porém essas divergências são discutidas nas esferas acadêmicas e nem elas poderão anular o que já está dado como conveniente pelo uso.

Logo, quem preferir a forma “presidenta” (se nos vier outra executiva federal) que o faça sem receio. Quem preferir “presidente” (como eu mesmo), a liberdade de empregar o substantivo comum de dois gêneros é também total. Há mais assuntos na fila das discussões; vamos a eles!
Reações:

0 Comentários:

Postar um comentário

Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira que alcancemos corações sábios - Salmos 90.12.

▬▬▬▬▬▬▬

Seu comentário é muito importante para nós da UBE Blogs - União de Blogueiros Evangélicos. Portanto, comente com responsabilidade.

Atenção: Não serão aceitos comentários:

1) Ofensivos
2) Anônimos
3) Em CAIXA ALTA.

Administração UBE Blogs

Postagens populares nos últimos 7 dias

Postagens mais acessadas

Conexão de amizades

Google+ Followers

Categorias

abaixo-assinado Aborto ação coletiva Aconselhamento Pastoral Acordo Ortográfico Adoração Africa alerta Altair Germano ANAJURE ansiedade Antonio Flávio Pierucci Apologética Arminismo e Calvinimo Arrecadação de Impostos artte assuntos atuais Ateísmo atitudes audio-books barbárie Belverede Bíblia Bíblia de Estudo Bibliotecas virtuais biografia Blog do Momento Blogagem Coletiva blogagem profética Blogger Blogosfera Cristã blogueiros Boicote Brasil Cadastro Campanhas Caramuru Afonso Francisco Carla Ribas Carlos Eduardo B. Calvani Carlos Nejar Carlos Roberto Silva Carnaval cartunista cristão casamento cenas da vida CGADB charge Charles Péguy cidadania Cinema Cintia Kaneshigue clamor Como criar e editar um blog? comportamento Comunicados Concurso no blog Concursos conectados em oração Consciência Cristã conscientização Contribuição conversão copa 2014 corporativismo corrupção cosmovisão cristã CPAD CPAD News Creative Commons crianças crianças desaparecidas crime criminalidade Cristofobia Culto de Missões debate Denúncias dependência de Deus Desafiando Limites Desaparecidos Desarmamento Desastres Naturais Descriminalização da maconha Deus. devocional Dia da Bíblia dia da mulher Dia das Mães Dia de Missões Dia dos Namorados Dia dos Pais Dicas dinheiro direitos humanos discurso Divulgação Domingo da Igreja Perseguida dons espirituais Dr. Luis Pianowski Drogas DVD e-book EBD Ecologia e Natureza Editorial educação Eleições Eleições 2014 Eliseu Antonio Gomes ENBLOGUE Enquete ensino Entrevistas Escatologia Escola Dominical Escrita Esdras Costa Bentho Esperança Esportes estatísticas Estudos Etica Etica no Blogar Evangelho Evangelismo Evento exegese bíblica Facebook Família família Cristã Felipe M Nascimento Fidelidade e Infidelidade conjugal filhos filme Filosofia fim do mundo formação de opinião frases e citações Frida Vingren futebol Game Geisa Iwamoto Genivaldo Tavares de Melo George Soros Geremias do Couto Geziel Gomes gif Google Friend Connect Google Plus (G+) governo Graça Guerra Cultural Gutierres Siqueira Haiti Hinários História Holocausto homilética HQ Humor idosos igreja Igreja Perseguida Imagens Cristãs inspiração Integridade Moral e Espiritual Intelectualidade Interatividade intercessão internet Internet Evangélica intolerância Islamofobia Izaldil Tavares de Castro J.T.Parreira Jairo de Oliveira Japão jejum Jesus: O Homem Perfeito Jesus. João Cruzué jogos eletrônicos Johann Sebastian Bach José Wellington Bezerra da Costa Judeus judiciário Júlio Severo Jurgen Moltmann justiça juventude Kelem Gaspar legislação LGBTS liberdade de expressão liberdade de imprensa lição de vida Lições Bíblicas Adulto Lições Bíblicas Jovens liderança literatura livro digital Livros Louvor Lucas Santos Luis Ribeiro Luiz Sayão maconha Magno Malta manifestações copa manisfestação Mantenedores UBE Blogs Manual da UBE Marco Feliciano maridos Marina Silva Mark Carpenter Marl Virkler Marta Suplicy Martinho Lutero mártires Maya Felix Meios de comunicação mensagem mentira Missão Missão Integral missiologia missões morte Motivação mulheres música namoro Natal Nazismo Nietzsche Notícias objetivos opinião oração orientação Orkut ortodoxia Pablo Massolar papel de parede parábola páscoa passatempos pastores Paul Tripp Paul Washer pecado pecaminosidade pena de morte perdão Perseguição política Perseguição religiosa Pinterest PL 122/2006 Plágio planejamento planejar PNDH - 3 poder de Deus Poesia polêmicas Política Pornografia portas abertas Português pregação e pregadores Primavera de Sara profecia profecias maias profeta Promoção Protestantes protesto Rankings Recursos Redes Sociais Reflexão Reforma Protestante remissão Repúdio ressurreição Retrospectiva Revista Cristã REVISTA FORBES Robin Willians Ronaldo Côrrea Sammis Reachers Saúde Pública SBB Selos Senado Federal SENAMI Sentido da vida Sidnei Moura Silas Daniel Silas Malafaia sociologia Sorteios STF suborno super-crente Teatro Tecnologias Televisão Templates teologia Teologia Brasileira teologia da prosperidade testemunho Tim Keller trabalho escravo tradução Tráfico Humano tráfico sexual tragédias tribulações triunfalismo tutoriais Twitter UBE UBE 2007 UBE 2008 UBE 2009 UBE 2010 UBE 2011 UBE 2012 UBE 2013 UBE 2014 UBE 2015 UBE 2016 UBE NA MÍDIA UBEbooks UOL utilidade pública Uziel Santana vaidade Valmir Nascimento Milomen viagem missionária vício Victor Leonardo Vida Cristã vida eterna vida real vídeo Viktor Frankl VINACC Vinicius Pimentel voto voto evangélico Wagner Santos Wallace Sousa wallpaper Wellykem Marinho Wesleianismo Wilma Rejane Wordpress Yosef Nadarkhani Zip Net